Our servicesخدماتنا
Intellectual property protection, end to end.حماية الملكية الفكرية من البداية إلى النهاية.
From UAE trademark search and registration to Madrid Protocol filings, patents, copyright, and enforcement.من البحث عن العلامات التجارية وتسجيلها في الإمارات إلى إيداعات بروتوكول مدريد وبراءات الاختراع وحق المؤلف وحماية الحقوق.
Serviceخدمة 01
Trademark registrationتسجيل العلامات التجارية
Secure exclusive rights to your name, logo and slogan in all seven emirates with one federal registration at the Ministry of Economy and Tourism.احصل على حقوق حصرية لاسمك وشعارك وعبارتك التسويقية في الإمارات السبع بتسجيل اتحادي واحد لدى وزارة الاقتصاد والسياحة.
- Clearance search before you fileبحث عن التعارض قبل الإيداع
- Choosing the right classes (of 45)اختيار الفئات المناسبة (من 45 فئة)
- Filing in Arabic and Englishالإيداع بالعربية والإنجليزية
- Responding to examination objectionsالرد على ملاحظات الفحص
- Monitoring the 30-day opposition periodمتابعة فترة الاعتراض البالغة 30 يوماً
- Certificate and 10-year renewalsالشهادة والتجديد كل 10 سنوات
Serviceخدمة 02
International protectionالحماية الدولية
Trademark rights stop at the border. We extend your protection to the GCC and beyond through national filings and the Madrid System.حقوق العلامة التجارية تقف عند حدود الدولة. نمدّ حمايتك إلى دول الخليج وما بعدها عبر الإيداعات الوطنية ونظام مدريد.
- GCC national filingsالإيداعات الوطنية في دول الخليج
- Madrid System applicationsطلبات نظام مدريد
- Filing strategy by marketخطة إيداع حسب السوق
- Coordination with local agentsالتنسيق مع الوكلاء المحليين
- Deadline and renewal trackingمتابعة المواعيد والتجديدات
- Portfolio managementإدارة محفظة العلامات
Serviceخدمة 03
Copyrightحق المؤلف
Register your creative work as official evidence of ownership, so it is easier to prove and enforce your rights if someone copies it.سجّل أعمالك الإبداعية كدليل رسمي على ملكيتك، ليصبح إثبات حقوقك وحمايتها أسهل إذا نسخها أحد.
- Software and appsالبرمجيات والتطبيقات
- Written and digital contentالمحتوى المكتوب والرقمي
- Artwork, designs and photosالأعمال الفنية والتصاميم والصور
- Music and mediaالموسيقى والمحتوى الإعلامي
- Ownership and assignment adviceاستشارات الملكية ونقل الحقوق
- Licensing agreementsاتفاقيات الترخيص
Serviceخدمة 04
Patents & industrial designsبراءات الاختراع والتصاميم الصناعية
Protect new inventions and the look of your products, from the first patentability check to filing in the UAE and abroad.احمِ اختراعاتك الجديدة ومظهر منتجاتك، من أول تقييم لقابلية الحماية حتى الإيداع في الإمارات وخارجها.
- Patentability and prior-art searchبحث قابلية البراءة والأسبقية
- Application preparationإعداد الطلب
- UAE and international filingالإيداع في الإمارات ودولياً
- Industrial design registrationتسجيل التصاميم الصناعية
- Examination follow-upمتابعة الفحص
- Annuity and renewal remindersالتذكير بالرسوم السنوية والتجديد
Serviceخدمة 05
Brand protectionحماية العلامة
Registration is only the start. We watch for copycats, act against conflicting marks and keep your rights in force.التسجيل مجرد البداية. نراقب المقلّدين ونتخذ الإجراءات ضد العلامات المتعارضة ونحافظ على سريان حقوقك.
- Trademark watch serviceخدمة مراقبة العلامات
- Oppositions to conflicting marksالاعتراض على العلامات المتعارضة
- Customs recordalالتسجيل لدى الجمارك
- Cease-and-desist lettersإنذارات الكف عن التعدي
- Cancellation actionsدعاوى الشطب
- Renewals and recordalsالتجديدات وتسجيل التغييرات
Serviceخدمة 06
Business identityالهوية التجارية
Build a name and brand that is distinctive and registrable from day one, so you never have to rebrand because of a conflict.ابنِ اسماً وعلامة مميزة وقابلة للتسجيل منذ اليوم الأول، حتى لا تضطر لتغيير علامتك بسبب تعارض.
- Brand naming with clearance checksاختيار الاسم مع فحص التعارض
- Arabic and English name versionsنسخ الاسم بالعربية والإنجليزية
- Logo and visual identityالشعار والهوية البصرية
- Registrability reviewمراجعة قابلية التسجيل
- Domain and social handle checkفحص النطاق وحسابات التواصل
- Filing once approvedالإيداع بعد الاعتماد
Not sure where to start?لا تعرف من أين تبدأ؟
Tell us about your brand. We’ll tell you what it needs.أخبرنا عن علامتك، وسنخبرك بما تحتاجه.
Free first consultationاستشارة أولى مجانيةHow it worksكيف نعمل
A clear path to registrationطريق واضح نحو التسجيل
Typically around 4 to 6 months for a UAE trademark when there are no objections or oppositions.تستغرق العلامة التجارية في الإمارات عادةً من 4 إلى 6 أشهر في حال عدم وجود ملاحظات أو اعتراضات.
- 1
Free consultationاستشارة مجانية
We learn about your business and brand.نتعرّف على عملك وعلامتك.
- 2
Search & strategyالبحث والخطة
We check for conflicts and choose your classes.نتحقق من عدم وجود تعارض ونختار الفئات المناسبة.
- 3
Filing & examinationالإيداع والفحص
We file and answer any objections.نودِع الطلب ونرد على أي ملاحظات.
- 4
Publicationالنشر
We monitor the 30-day opposition window.نراقب فترة الاعتراض البالغة 30 يوماً.
- 5
Certificateالشهادة
Your brand is registered for 10 years.تُسجَّل علامتك لمدة 10 سنوات.
Pricingالأسعار
What affects the costما الذي يحدد التكلفة
Number of classesعدد الفئات
Each class of goods or services is a separate official fee.لكل فئة من السلع أو الخدمات رسوم رسمية مستقلة.
Countriesالدول
Every extra market adds its own filing and official fees.كل سوق إضافي له رسوم إيداع ورسوم رسمية خاصة به.
Objections or oppositionsالملاحظات والاعتراضات
Responses and hearings only apply if they arise.الردود والجلسات تُحتسب فقط عند حدوثها.
Type of protectionنوع الحماية
Trademarks, copyright, patents and designs follow different fee scales.تختلف الرسوم بين العلامات التجارية وحق المؤلف والبراءات والتصاميم.
Which service do I need first?ما الخدمة التي أحتاجها أولاً؟
For most businesses it is a UAE trademark for the brand name and logo. In a free consultation we look at your plans and tell you what to protect first.لمعظم الشركات تكون البداية بتسجيل العلامة التجارية للاسم والشعار في الإمارات. وفي الاستشارة المجانية نراجع خططك ونخبرك بما يجب حمايته أولاً.
Do I need separate filings for my Arabic and English names?هل أحتاج إيداعاً منفصلاً لاسمي بالعربية والإنجليزية؟
Not always. A mark can combine both, or each can be filed separately for wider protection. We advise on the best option for your brand.ليس دائماً. يمكن أن تجمع العلامة اللغتين، أو يُودَع كل منهما على حدة لحماية أوسع، ونرشدك إلى الخيار الأنسب لعلامتك.
Can you protect my brand outside the UAE?هل يمكنكم حماية علامتي خارج الإمارات؟
Yes. We handle GCC national filings and international applications through the Madrid System, and coordinate with local agents where needed.نعم. نتولى الإيداعات الوطنية في دول الخليج والطلبات الدولية عبر نظام مدريد، وننسق مع الوكلاء المحليين عند الحاجة.
What happens after registration?ماذا يحدث بعد التسجيل؟
We can watch for conflicting filings, handle oppositions and customs recordal, and remind you about renewals so your rights never lapse.يمكننا مراقبة الطلبات المتعارضة، والتعامل مع الاعتراضات والتسجيل لدى الجمارك، وتذكيرك بالتجديد حتى لا تنقضي حقوقك.
Get startedابدأ الآن
Is your brand protected? Let’s find out.هل علامتك محمية؟ لنكتشف ذلك معاً.
Book a free consultation and we will tell you where your brand stands and what to do next.احجز استشارة مجانية وسنخبرك بموقف علامتك والخطوة التالية.